钟自在吃完默默的洗了碗，出来的时候秦谨正站在阳台上抽烟。大冬天的他只穿了一件浴袍，倒是一点儿也不怕冷。
钟自在犹豫了一下，到底是没出声，回了书房。全部弄完的时候已经是十二点多了，吃过了东西，她倒是一点儿也不困。
到客厅找秦谨的时候才发现他竟然靠在沙发上睡着了，整个人窝在沙发里，头微微的偏着，身边放着的薄毯也没盖。
“秦总。”钟自在远远的叫了一声。
秦谨没有反应，看样子是睡熟了。钟自在没再吭声，拿起遥控器将电视关掉，然后捡了薄毯替他盖上。
她正要缩回手时，手腕突然被人给大力的拽住。客厅里只剩下电脑暗淡的灯光，钟自在还来不及反应过来就跌入了一个温热的怀抱中。头重重的磕在了胸口。
她闷哼了一声，还没挣扎着起来，下巴就被人勾住，温热，夹杂着淡淡烟味酒味的唇就覆了上来。
他轻车熟路，手搂在她的腰处，唇齿温柔而又霸道的啃咬着。她整个人铺在他身上，只隔着薄薄的毯子，这种姿势太暧昧，钟自在甚至不敢用力的挣扎。
只是在唇齿间不配合。她不配合，秦谨总有自取其乐的办法，步步紧逼。
最后还是秦谨主动放开的，他的手搂在钟自在的腰上，修长的手指慵懒的摸了摸被钟自在咬破的嘴唇，一双灼灼生辉的眸子在暗淡的灯光中直勾勾的看着钟自在，带有几分轻佻的道：“钟翻译主动过来，我会误以为是在投怀送抱的。唔……”