马费照着联络簿拨通那个号码，接起电话的洋子母亲想不到马费真的来看望自己，很开心地告诉了他具体的方位。
站在门外的马费看着门牌号和那写着“榎木”的木牌，第一次知道洋子的全名：“其实我跟她也就在一起半个月不到。”
“如果你觉得太唐突或者害怕，也不用一定坦白的。”
马费看了眼季海滨，按响门铃：“我都要死了，还怕什么。”
这间十帖左右的厅堂里没有多余的陈设，木质的拉门敞开着，令屋子里半明半暗，从季海滨等人坐着的地方看出去，正好可见院子里一株青翠的松树，吹入室内的风好像也因为经过那株松树的问候变得有了生命的颜色。
“抱歉让你们久等了。”洋子的母亲穿着居家和服走过来，手上端着茶盘。可能是化了妆的缘故，她的面色看上去还不错。
“这里还真是安静呢！”马费用日语对洋子的母亲说，说完后又为季海滨和杜安宁翻译了一下。
“是啊，东京就是太吵闹了，洋子和她的父亲都喜欢安静，所以我们很早就搬来了这里，差不多有……三十年了。”洋子母亲一边泡茶一边感叹，“时间过得还真是快呢！”
三个人一一接过清茶，马费喝完，头上汗珠直冒。